Quanto tempo ci vuole per avere un divorzio? Eric?
Tri mlade i zdrave žene, ko zna koliko vremena bez muškarca.
Tre giovani donne sane senza uomini da chissà quanto tempo.
Samo da znam koliko vremena imam.
Voglio solo sapere quanto tempo ho.
Koliko vremena ti provedeš svake nedelje baveæi se ovim T.P.S. izveštajima?
Quanto tempo diresti di trascorrere ogni settimana... a stare dietro a queste relazioni T.P.S.?
Ne mogu to da prihvatim ma koliko vremena prošlo.
Non riesco ad abituarmici, per quanto tempo passi.
Koliko vremena misliš da je gospodin Kenedi proveo u pravoj uèionici?
Da quanto tempo il Sig. Kennedy frequenta la scuola?
Koliko vremena æe trebati da se sve vrati na staro?
Quanto ci vorrà perché le torni la memoria?
Slušaj me, ne znam koliko vremena imamo prije no što se vrati.
Ascoltami, non abbiamo molto tempo prima che lei torni.
Koliko vremena imamo da nabavimo novac?
Quanto tempo abbiamo per procurarci il denaro?
Vidi, ne znam koliko vremena imam.
Ascolta, non so quanto tempo mi rimanga.
Koliko vremena je potrebno da bi se opljaèkala banka?
Quanto tempo ci vuole a rapinare una banca?
Ne, samo želim saznati koliko vremena si bila tamo.
No, voglio solo sapere per quanto ci sei stata.
Koliko vremena si proveo igrajuæi se "Dungeons and Dragons" kad si bio mali?
Quante ore hai passato a giocare a Dungeons and Dragons da ragazzino? Oh, mio Dio.
Koliko vremena se veæ žalimo na sve i svašta, a?
(malamadre) quanto tempo è che ci lamentiamo con tutti?
Koliko vremena ce proci do splenektomije?
Fra quanto tempo potremo eseguire la splenectomia?
Ako nas uhapse, koliko vremena treba da nas optuze?
Se ci arrestano, quanto ci vuole perche' ci incriminino?
Koliko vremena imamo da kažem Sari gdje æemo se naæi?
Dobbiamo solo dire a Sara dove la incontreremo.
Šefe, koliko vremena imamo na ovoj bombi?
Abbiamo cinque uscite, tutte vicino a luoghi pubblici.
Cass, koliko vremena treba za ovu èaroliju?
Cass... quanto ci vorra' perche' l'incantesimo funzioni?
Koliko vremena imamo dok ne doðe taj brod?
Tra quanto sara' qui il secondo gruppo?
Da li imaš pojma koliko vremena i rada bi trebalo da se ponovo daunloduju te aplikacije?
Hai idea di quanto tempo e forza-lavoro ci vorrebbero per riscaricare tutte quelle app?
No bez njega, koliko vremena imamo?
Senza di lui, quanto tempo ci serve?
Tomi Kolins, spasili smo gas od vendiga pre ko zna koliko vremena.
Perche' mi dice qualcosa? Beh, Tommy Collins, l'abbiamo salvato da un Wendigo secoli fa.
Koliko vremena imamo do Svetskog prvenstva?
Quanto tempo abbiamo per i Mondiali? Due mesi.
"Koliko vremena ti treba da rešiš ovu stvar?"
Qaunto tempo ti serve ancora per chiudere il caso?
Ovaj problem s Ilarijom neæe da nestane i ne znam koliko vremena imamo.
Il problema della Ilaria non sparira' e non ho idea di quanto tempo abbiamo ancora.
Za koliko vremena možemo prebaciti kotaèe s ovog auta?
Ehi! Quanto ci metteremmo a spostare le ruote da questa macchina a quella?
Koliko vremena treba... da znamo... zasigurno?
Quanto tempo ci vuole, prima che noi... per essere sicuri?
Ali koliko vremena moraju biti teška, da se ljudi bombarduju s takvim glupostima?
Ma quanto sono brutti, questi tempi, per subissare il popolo con tali idiozie per minorati mentali?
Zato sto zelis da znas koliko vremena ti je ostalo?
Perché vuoi sapere quanto tempo ti rimane?
Koliko vremena treba pre nego oprema bude operativna?
Quanto serve perché l'attrezzatura sia pronta?
Ovi naučnici su dokumentovali sve različite zadatke u kojima su izvršni direktori učestvovali i koliko vremena su utrošili na proces donošenja odluka u vezi sa ovim zadacima.
Si trattava semplicemente di annotare i vari compiti svolti dai diversi AD e di annotare il tempo impiegato per effettuare le relative scelte.
Nema pojma koliko vremena provedem radeći to.
Non avete idea del tempo che trascorro.
Prvo predstavlja koliko vremena, u proseku, trošite na pokušaje rešavanja zagonetki?
La prima è il tempo medio impiegato per risolvere questi rompicapi.
Problem je što merenjem koliko vremena ljudi provedu u školi ili koju diplomu imaju, nije uvek dobar pokazatelj onoga što oni zapravo umeju da rade.
Il problema è che misurare quanto tempo trascorrono a scuola i ragazzi o che livello raggiungono non è sempre un buon modo di vedere quello che riescono effettivamente a fare.
Pokazaće vam gde je let, ulaz, terminal, koliko vremena ima do sletanja.
Vi mostra dove è il volo, il gate, il terminal, quanto manca all'atterraggio.
Nemamo pojma koliko vremena će nam trebati da stvorimo uslove da to uradimo bezbedno.
Non abbiamo idea di quanto ci voglia per crearla in condizioni di sicurezza.
Zatim sam se vratio da bih merio ono što tehnički nazivamo polu-život Koka-Kole, tj. koliko vremena prođe dok je neko ne uzme iz frižidera?
Poi sono tornato per misurare quello che tecnicamente chiamo l'aspettativa di vita della Coca-Cola: per quanto dura nei frigo?
OK, kada pričamo o tome koliko vremena trenutno ulažemo u igranje igara, razmišljanje o tome ima smisla samo ako pričamo o vremenu u odnosu na veličinu ljudske evolucije, što je izuzetna stvar.
Ok, quindi quando parliamo di quanto tempo stiamo investendo nel giocare, l'unica maniera sensata anche solo di pensarci, è di parlare di tempi pari all'evoluzione umana, che di per sè è una cosa straordinaria,
U pitanju je sud za vodu. Pitanje je: koliko vremena je potrebno da se napuni?
La domanda è questa: quanto tempo ci vorrà per riempirla?
6.8076431751251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quanto tempo ci vuole per avere un divorzio? Eric? 